"balderdash" in Chinese (Simplified)

• 胡说八道
• 废话

Definition

“Balderdash” 指没有意义或荒谬的言论。通常用来否定或批评别人的话。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Balderdash” 较为古老，带有幽默或正式色彩。常用来形容别人说的话荒谬、无意义，相较于“nonsense”更轻微且少用，常见于英式英语。

Examples

What you said is balderdash.

你说的是**胡说八道**。

His story about flying pigs is pure balderdash.

他说飞天猪的故事完全是**胡说八道**。

Don't believe that rumor; it's just balderdash.

别相信那个谣言，那只是**废话**。

"Aliens built the pyramids"—what a load of balderdash.

“外星人建造了金字塔”——真是**胡说八道**。

You actually believe that horoscope? That's complete balderdash.

你真的相信那个星座运势？那完全是**胡说八道**。

All that talk about magic beans is classic balderdash.

那些关于魔法豆的说法全是经典的**废话**。