"baksheesh" in Bengali

• বকশিশ
• টিপ
• ঘুষ

Definition

একটি ছোট পরিমাণ অর্থ যা সাধারণত পরিষেবা দেওয়ার পরে টিপ বা কখনও কখনও ঘুষ হিসেবে দেওয়া হয়। এটি মূলত দক্ষিণ এশিয়া ও মধ্যপ্রাচ্যের সংস্কৃতিতে প্রচলিত।

Usage Notes (Bengali)

'Baksheesh' সাধারণত ভ্রমণ, সংস্কৃতি বা ইতিহাস আলোচনায় ব্যবহৃত হয়, এবং এটি টিপ বা ছোট ঘুষ বোঝাতে অপ্রচলিত ভাবে কথায় আসে। দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The guide asked for baksheesh after the tour.

গাইডটি ট্যুরের পরে **বকশিশ** চেয়েছিল।

He gave a small baksheesh to the porter.

সে বাহককে ছোট **বকশিশ** দিয়েছিল।

Giving baksheesh is common in some countries.

কিছু দেশে **বকশিশ** দেওয়া সাধারণ ব্যাপার।

You’ll probably have to give a little baksheesh if you want help with your bags.

আপনি সম্ভবত আপনার ব্যাগ নিয়ে সাহায্য পেতে চাইলে একটু **বকশিশ** দিতে হবে।

Locals told me a bit of baksheesh can make things go smoother.

স্থানীয়রা আমাকে বলেছিল, একটু **বকশিশ** দিলে অনেক কিছু সহজ হয়ে যায়।

"No baksheesh, no service," joked the shopkeeper.

'**বকশিশ** না, সেবা না,'— মজা করে বলল দোকানি।