"bailiwick" in Russian
Definition
Человек специализируется или несёт ответственность за определённую область, где у него есть особые знания или умения.
Usage Notes (Russian)
'Bailiwick' — формальное или устаревшее слово, чаще встречается в письменной речи. Устойчивое выражение: 'не моя сфера' ('not my bailiwick').
Examples
Teaching math is her bailiwick.
Преподавание математики — это её **сфера деятельности**.
Finance is outside his bailiwick.
Финансы — вне его **компетенции**.
Cooking is not my bailiwick.
Готовка — не моя **сфера деятельности**.
If it's about computers, that's definitely Mark's bailiwick.
Если речь о компьютерах — это точно его **сфера деятельности**.
You'll have to ask someone else—graphic design isn't in my bailiwick.
Спроси кого-нибудь другого — графический дизайн не входит в мою **компетенцию**.
Politics used to be her bailiwick, but now she works in healthcare.
Раньше политика была её **сферой деятельности**, а теперь она работает в здравоохранении.