"bail out of" in Hindi

• छोड़ देना
• बीच में छोड़ना (अनौपचारिक)

Definition

किसी चीज़ से अचानक या अनपेक्षित रूप से हट जाना या छोड़ देना, अक्सर समस्याओं या जिम्मेदारी से बचने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक रूप, जब कोई व्यक्ति अचानक योजना, जिम्मेदारी या कमिटमेंट को छोड़ देता है। 'bail out of plans' जैसी अभिव्यक्तियों में आम है। यह 'bail out' (आर्थिक सहायता) से अलग है। सामान्यतः अमेरिकी अंग्रेज़ी में प्रयोग होता है।

Examples

He always bails out of meetings at the last minute.

वह हमेशा आखिरी समय पर मीटिंग से **निकल जाता है**।

Don't bail out of your responsibilities.

अपनी ज़िम्मेदारियों से **मत भागो**।

She bailed out of the project halfway through.

उसने प्रोजेक्ट को बीच में ही **छोड़ दिया**।

Sorry, I have to bail out of our dinner tonight—work came up.

माफ करना, आज रात के डिनर से मुझे **निकालना** पड़ेगा—काम आ गया।

It's not cool to bail out of plans without telling anyone.

बिना बताए योजनाओं से **भाग जाना** सही नहीं है।

They bailed out of the trip when they heard about the storm.

जब उन्हें तूफ़ान के बारे में पता चला तो उन्होंने यात्रा से **मना कर दिया**।