"badmouthing" in Russian
Definition
Критиковать кого-то несправедливо или злонамеренно, часто за спиной этого человека.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное слово, нередко считается грубым. Обычно используется в выражении 'badmouthing someone', означает несправедливую критику или сплетни. Никогда не подразумевает конструктивную критику.
Examples
Stop badmouthing your classmates.
Перестань **порочить** своих одноклассников.
He got in trouble for badmouthing his boss.
Он попал в неприятности за то, что **порочил** своего начальника.
They were badmouthing the restaurant after their meal.
После еды они **обливали грязью** ресторан.
She’s always badmouthing her ex in public.
Она всегда публично **порочит** своего бывшего.
If you keep badmouthing the company, you might get fired.
Если ты будешь продолжать **порочить** компанию, тебя могут уволить.
A little gossip is normal, but constant badmouthing creates a toxic environment.
Немного сплетен — это нормально, но постоянное **порочение** создает токсичную атмосферу.