"badgered" in Chinese (Simplified)
纠缠不断骚扰
Definition
反复要求、施压或不断烦扰某人直到对方做某事或作出回答。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Badgered' 通常用于被动语态(如 'was badgered')表示某人被反复打扰或施压。带有负面含义,强调令人烦恼的持续纠缠。常与 'about' 或 'into' 连用,如 'badgered him about his homework'。与动物“獾”无关。
Examples
He badgered his parents for a new phone.
他**纠缠**父母要买新手机。
I felt badgered by all the questions.
我被那么多问题**纠缠**得很烦。
She badgered him until he agreed to help.
她一直**纠缠**他,直到他同意帮忙。
I was badgered into joining the club after weeks of pressure.
我被**缠着**好几周后才加入了俱乐部。
Reporters badgered the politician with one tough question after another.
记者们一个接一个给那位政客**纠缠**刁钻的问题。
My sister badgered me for days until I finally let her borrow my car.
我姐姐**缠着**我好几天,最后我终于把车借给她了。