"awed" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir profundo respeito ou admiração, frequentemente misturado com algum medo, perante algo impressionante, poderoso ou bonito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo como adjetivo para expressar uma reação profunda a algo grandioso. Muito utilizada a expressão 'awed by'. Mais formal do que 'impressionado'.
Examples
The children were awed by the fireworks.
As crianças ficaram **maravilhadas** com os fogos de artifício.
She stood awed in front of the huge painting.
Ela ficou **maravilhada** em frente à enorme pintura.
We felt awed during the mountain hike.
Ficámos **maravilhados** durante a caminhada na montanha.
He looked at the ancient ruins, completely awed by their size.
Ele olhou para as ruínas antigas, completamente **impressionado** com o tamanho delas.
Visitors often leave the museum feeling awed by what they've seen.
Os visitantes saem frequentemente do museu **maravilhados** com o que viram.
I was totally awed when I heard her sing live—her voice is incredible.
Fiquei completamente **maravilhado** ao ouvi-la cantar ao vivo — a voz dela é incrível.