"attribute to" in Hindi

• का श्रेय देना

Definition

यह कहना या मानना ​​कि कोई व्यक्ति या चीज किसी परिणाम या स्थिति का कारण है।

Usage Notes (Hindi)

अकादमिक या औपचारिक संदर्भों में अधिक प्रयोग होता है। इसका प्रायः निष्क्रिय रूप में प्रयोग होता है: 'is attributed to'। अक्सर 'सफलता का श्रेय', 'गलती को जिम्मेदार ठहराना' जैसे वाक्यांशों के साथ। 'contribute to' (सिर्फ योगदान देना) से भ्रमित न हों।

Examples

His quick recovery was attributed to good medical care.

उसकी जल्दी ठीक होने की वजह **अच्छा चिकित्सा देखभाल** को **माना गया**।

Many scientists attribute climate change to human activity.

कई वैज्ञानिक जलवायु परिवर्तन को **मानव गतिविधि से** **जोड़ते हैं**।

The mistake was attributed to a computer error.

गलती को **कंप्यूटर की त्रुटि** के **खाते में डाला गया**।

She always attributes her success to her family's support.

वह हमेशा अपनी सफलता का श्रेय अपने परिवार के समर्थन को **देती है**।

Can we really attribute this problem to bad luck?

क्या हम इस समस्या को सच में **बुरी किस्मत** से **जोड़ सकते हैं**?

The invention of the telephone is usually attributed to Alexander Graham Bell.

टेलीफोन के आविष्कार को सामान्यतः **अलेक्जेंडर ग्राहम बेल** को **माना जाता है**।