"attainment" in Russian
Definition
Действие по достижению чего-либо, например цели, уровня или навыка; также результат этого процесса.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных и академических текстах, как в словосочетаниях 'образовательное достижение', 'достижение цели'. Не путайте с 'achievement', которое звучит менее формально.
Examples
Her attainment of a college degree made her parents proud.
Её **достижение** университетского диплома порадовало родителей.
The attainment of basic skills is important in early education.
**Достижение** базовых навыков важно в начальном образовании.
His attainment in science won him a scholarship.
Его **достижение** в науке обеспечило ему стипендию.
Educational attainment varies greatly from country to country.
**Образовательные достижения** сильно различаются в разных странах.
She takes great pride in her professional attainment.
Она гордится своими профессиональными **достижениями**.
Reaching fluency in English is a major attainment for many learners.
Достижение беглости в английском — это значимое **достижение** для многих изучающих.