"att" in Portuguese (PT)
Definition
'Att' é uma abreviação informal, usada geralmente no final de e-mails ou mensagens para significar 'atentamente' ou 'para a atenção de', semelhante a 'cumprimentos'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Att' é informal e normalmente surge em e-mails profissionais, especialmente em Portugal e comunidades lusófonas. Não é usado em inglês formal nativo; é mais uma influência do português.
Examples
Please see the attached file, att John Smith.
Por favor, veja o ficheiro anexo, **att** John Smith.
Thank you for your time, att Lisa.
Obrigado pelo seu tempo, **att** Lisa.
The invitation is below. Att Maria.
O convite está abaixo. **Att** Maria.
I'll send the report tonight, att Tom.
Vou enviar o relatório esta noite, **att** Tom.
Let me know if you have any questions. Att Sarah.
Diga-me se tiver alguma dúvida. **att** Sarah.
Here's the information you asked for, att Mike.
Aqui estão as informações que pediu, **att** Mike.