"atoning" in Urdu

کفارہ ادا کرناتلافی کرنا

Definition

کسی غلطی، گناہ یا زیادتی کا ازالہ کرنے کی کوشش کرنا، اکثر معافی مانگ کر یا درست عمل سے۔

عموماً مذہبی یا سنجیدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'گناہوں کا کفارہ ادا کرنا'۔ روزمرہ گفتگو میں 'تلافی کرنا' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔

The criminal is atoning by doing community service.

مجرم کمیونٹی سروس کے ذریعے **کفارہ ادا کر رہا ہے**۔

He is atoning for his lies by helping others.

وہ اپنے جھوٹ کا **کفارہ ادا کر رہا ہے** دوسروں کی مدد کر کے۔

She spent years atoning for her mistakes.

وہ کئی سال تک اپنی غلطیوں کا **کفارہ ادا کرتی رہی**۔

He's always atoning for little things, even when nobody is upset.

وہ ہمیشہ چھوٹی چھوٹی باتوں کا بھی **کفارہ ادا کرتا رہتا ہے**، چاہے کسی کو دکھ نہ بھی ہو۔

After the argument, she started atoning in small but meaningful ways.

جھگڑے کے بعد، اس نے چھوٹے مگر معنی خیز طریقوں سے **کفارہ دینا** شروع کیا۔

Some people believe atoning is more about actions than words.

کچھ لوگوں کا ماننا ہے کہ **کفارہ دینا** صرف الفاظ نہیں بلکہ عمل سے زیادہ ہوتا ہے۔