"atoning" in Indonesian
Definition
Berusaha menebus kesalahan atau dosa dengan meminta maaf atau melakukan perbaikan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks keagamaan atau serius, seperti 'menebus dosa'. Secara informal, bisa pakai 'menebus' atau 'mengganti'.
Examples
The criminal is atoning by doing community service.
Penjahat itu **menebus** dengan melakukan pelayanan masyarakat.
He is atoning for his lies by helping others.
Dia sedang **menebus** kebohongannya dengan membantu orang lain.
She spent years atoning for her mistakes.
Dia menghabiskan bertahun-tahun untuk **menebus** kesalahannya.
He's always atoning for little things, even when nobody is upset.
Dia selalu **menebus** hal-hal kecil, bahkan saat tidak ada yang marah.
After the argument, she started atoning in small but meaningful ways.
Setelah pertengkaran, dia mulai **menebus** dengan cara-cara kecil tetapi bermakna.
Some people believe atoning is more about actions than words.
Beberapa orang percaya bahwa **menebus** lebih penting dalam tindakan daripada kata-kata.