"atonement" in Korean

속죄

Definition

자신의 잘못이나 죄를 뉘우치고 용서를 구하거나 보상하는 행동. 종종 종교적, 공식적인 상황에서 사용됨.

'속죄의 날'처럼 종교적, 공식적 상황 및 중대한 잘못과 관련하여 사용함. '속죄하다', '속죄를 구하다'와 같이 동사와 자주 함께 쓰임. 사소한 실수에는 쓰지 않음.

He tried to make atonement for his mistake.

그는 자신의 실수에 대해 **속죄**하려고 노력했다.

The festival is a time of atonement and forgiveness.

이 축제는 **속죄**와 용서의 시간이다.

She believes in the power of atonement.

그녀는 **속죄**의 힘을 믿는다.

He spent years seeking atonement for what he had done.

그는 자신이 저지른 일에 대해 수년 동안 **속죄**를 구했다.

Many religions teach that atonement is necessary for forgiveness.

많은 종교에서 용서를 받으려면 **속죄**가 필요하다고 가르친다.

He hopes this act of kindness will serve as atonement for the past.

그는 이번 선행이 과거에 대한 **속죄**가 되길 바란다.