"atonement" in Portuguese (BR)
Definition
Expiação é o ato de compensar um erro ou falta, geralmente fazendo algo para mostrar arrependimento ou reparar o dano causado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Expiação' é comum em contextos religiosos ou formais, especialmente sobre perdão ('Dia da Expiação'). Refere-se a faltas graves e frequentemente aparece com verbos como 'buscar', 'fazer', 'encontrar' ('buscar expiação', 'fazer expiação por').
Examples
He tried to make atonement for his mistake.
Ele tentou fazer **expiação** pelo seu erro.
The festival is a time of atonement and forgiveness.
O festival é um momento de **expiação** e perdão.
She believes in the power of atonement.
Ela acredita no poder da **expiação**.
He spent years seeking atonement for what he had done.
Ele passou anos buscando **expiação** pelo que fez.
Many religions teach that atonement is necessary for forgiveness.
Muitas religiões ensinam que a **expiação** é necessária para o perdão.
He hopes this act of kindness will serve as atonement for the past.
Ele espera que este ato de bondade sirva como **expiação** pelo passado.