"at your door" in Hindi

• आपके दरवाज़े पर

Definition

इसका उपयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति या चीज़ आपके घर या स्थान पर आ जाती है। कभी-कभी इसका इस्तेमाल उस चीज़ के लिए भी होता है जो अचानक करीब आ गई हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति आमतौर पर अनौपचारिक होती है। डिलीवरी, अचानक मिलने या कोई घटना अचानक सामने आने के लिए इसका प्रयोग किया जाता है। यह शाब्दिक या रूपक दोनों हो सकता है। कॉल या संदेशों के संदर्भ में नहीं होता।

Examples

The package is at your door.

पार्सल **आपके दरवाज़े पर** है।

Someone is knocking at your door.

कोई **आपके दरवाज़े पर** दस्तक दे रहा है।

Your friend is waiting at your door.

तुम्हारा दोस्त **आपके दरवाज़े पर** इंतजार कर रहा है।

Opportunity might be at your door, so don't miss it.

मौका **आपके दरवाज़े पर** आ सकता है, उसे मत चूको।

Don’t worry, food delivery will be at your door in ten minutes.

चिंता मत करो, दस मिनट में खाना **आपके दरवाज़े पर** आ जाएगा।

Trouble could be at your door if you’re not careful.

अगर तुम सावधान नहीं रहे तो मुश्किल **आपके दरवाज़े पर** आ सकती है।