"at some length" in Japanese
詳しく長く
Definition
物事について詳しく、または長い時間かけて話したり説明したりすること。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルな会話や文章で使われる表現で、「詳しく」や「長く」に近い意味を持つ。話の長さも強調される。
Examples
He explained the rules at some length.
彼は規則を**詳しく**説明した。
The manager spoke at some length about safety procedures.
マネージャーは安全手順について**詳しく**話した。
She described her trip at some length.
彼女は旅行について**長く**語った。
He went at some length to explain why he was late.
彼は遅れた理由を**詳しく**説明した。
They discussed the project at some length before making a decision.
彼らは決定を下す前にプロジェクトについて**長く**議論した。
She tends to answer questions at some length, so be patient.
彼女は質問に対して**長く**答える傾向があるので、気長に待ちましょう。