"at pains" in Indonesian
Definition
Jika Anda 'at pains' melakukan sesuatu, itu berarti Anda berusaha keras atau sangat berupaya agar sesuatu terjadi atau dipahami.
Usage Notes (Indonesian)
'At pains' adalah ungkapan formal atau agak kuno. Sering digunakan dalam frasa seperti 'be at pains to say/explain/point out.' Jangan bingung dengan 'in pain' (sakit fisik). Umumnya ditemukan dalam tulisan atau pidato resmi.
Examples
She was at pains to explain the rules clearly.
Dia **berusaha keras** untuk menjelaskan aturan dengan jelas.
He is at pains to make everyone feel welcome.
Dia **sangat berupaya** agar semua orang merasa diterima.
Teachers are at pains to help students succeed.
Para guru **berusaha keras** membantu siswa meraih keberhasilan.
I was at pains to stress that I had nothing to do with the decision.
Saya **berusaha keras menegaskan** bahwa saya tidak ada hubungannya dengan keputusan itu.
They were at pains to avoid offending anyone.
Mereka **sangat berusaha** agar tidak menyinggung siapa pun.
She was at pains to reassure her team during the crisis.
Dia **berusaha keras menenangkan** timnya saat krisis.