"at odds" in Korean

의견이 맞지 않는갈등을 빚는

Definition

두 사람이나 집단이 서로 의견이나 가치관이 맞지 않아 갈등하거나 불화가 있는 상태를 말합니다.

'At odds'는 공식적이고 주로 의견, 계획, 가치관이 다를 때 사용됩니다. 'at odds with' 형태로 쓰이며 가족, 직장, 정치 상황에 자주 등장합니다.

The two brothers are at odds over the game.

두 형제는 게임을 두고 **의견이 맞지 않는다**.

Her ideas are at odds with our plans.

그녀의 생각은 우리의 계획과 **의견이 맞지 않는다**.

The teacher was at odds with the principal.

선생님은 교장과 **갈등을 빚고 있었다**.

They always seem to be at odds with each other, no matter what the topic is.

그들은 항상 어떤 주제든 **의견이 맞지 않는** 것 같다.

My schedule is at odds with hers, so we rarely meet.

내 일정은 그녀의 것과 **맞지 않아서** 우리는 거의 못 만난다.

He found himself at odds with his friends after moving to a new city.

새로운 도시에 이사한 후, 그는 친구들과 **의견이 맞지 않게 되었다**.