"at first glance" in Indonesian
Definition
Sesuatu seperti yang tampak saat pertama kali melihat atau memikirkannya, sebelum memperhatikan detailnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di awal kalimat untuk kesan pertama, lalu diikuti penjelasan yang mungkin mengubah persepsi: 'tapi setelah diperiksa lebih dekat...''
Examples
At first glance, the problem looks easy.
**Sekilas**, masalah ini terlihat mudah.
At first glance, the two cars are identical.
**Sekilas**, dua mobil itu tampak identik.
At first glance, this book seems interesting.
**Sekilas**, buku ini tampak menarik.
At first glance, you think he’s shy, but he’s actually very outgoing.
**Sekilas**, kamu pikir dia pemalu, padahal dia sangat ramah.
It looks expensive at first glance, but it’s actually affordable.
Kelihatannya mahal **sekilas**, tapi sebenarnya terjangkau.
At first glance, it seems like just another painting, but look closer.
**Sekilas**, ini cuma lukisan biasa, tapi coba lihat lebih dekat.