"at all hours" in Bengali
Definition
দিন-রাত যেকোনো সময়, কোনো নির্দিষ্ট সময় ছাড়াই বারবার কিছু ঘটে বা করা হয় বুঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
ফর্মাল ও ইনফর্মাল উভয় পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত বিরক্তিকর বা আশ্চর্যজনকভাবে কখনো ঘটলে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'আমাকে সর্বক্ষণ ফোন দেয়'।
Examples
She studies at all hours, even late at night.
সে **সর্বক্ষণ** পড়াশোনা করে, এমনকি গভীর রাতেও।
The store is open at all hours.
দোকানটি **সর্বক্ষণ** খোলা থাকে।
My phone rings at all hours.
আমার ফোন **সর্বক্ষণ** বেজে ওঠে।
Our neighbors make noise at all hours, and it’s hard to sleep.
আমাদের প্রতিবেশীরা **সর্বক্ষণ** শব্দ করে, তাই ঘুমাতে অসুবিধা হয়।
Don’t call me at all hours unless it’s urgent.
গুরুত্বপূর্ণ না হলে আমাকে **সর্বক্ষণ** ফোন দিও না।
She comes by at all hours for coffee and a chat.
সে **সর্বক্ষণ** কফি আর গল্প করতে চলে আসে।