"at all costs" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti melakukan sesuatu apa pun yang terjadi, meski menghadapi kesulitan, risiko, atau pengorbanan; tidak ada yang boleh menghentikan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk menekankan tekad kuat atau kebutuhan mendesak — setara dengan 'apapun yang terjadi.' Sering dipakai di situasi serius.
Examples
We must finish this project at all costs.
Kita harus menyelesaikan proyek ini **dengan segala cara**.
Protect the children at all costs.
Lindungi anak-anak **dengan segala cara**.
He wanted to win the game at all costs.
Dia ingin memenangkan pertandingan itu **dengan segala cara**.
She said she'd help me at all costs, no matter what happened.
Dia bilang dia akan membantuku **dengan segala cara**, apapun yang terjadi.
They were determined to keep the secret at all costs.
Mereka bertekad menjaga rahasia itu **dengan segala cara**.
We need to avoid a mistake at all costs this time.
Kali ini kita harus menghindari kesalahan **dengan segala cara**.