"astonishment" in Turkish
Definition
Beklenmeyen ya da olağandışı bir şey karşısında hissedilen çok güçlü şaşkınlık ya da hayret duygusu.
Usage Notes (Turkish)
'Astonishment' daha güçlü ve resmî bir şaşkınlık gösterir. 'in astonishment', 'to one's astonishment' gibi ifadelerle sıkça kullanılır; küçük, sıradan şeylerde kullanılmaz.
Examples
Her eyes were wide with astonishment.
Gözleri **hayretle** açıldı.
The news was met with astonishment by everyone.
Haber, herkes tarafından **hayret** ile karşılandı.
He stared at the magician in astonishment.
Sihirbaza **şaşkınlık** içinde baktı.
To my astonishment, she spoke five languages fluently.
Benim **hayretim**e göre, o beş dili akıcı konuşuyordu.
He opened the gift in complete astonishment.
Hediyeyi tam bir **şaşkınlık** ile açtı.
The team watched in astonishment as the underdog won the match.
Takım, zayıf rakibin maçı kazanmasını **hayretle** izledi.