"assigned" in Korean

배정된할당된

Definition

특정 임무나 역할, 자리 등이 공식적으로 한 사람이나 그룹에게 주어진 상태를 의미합니다. 주로 학교나 회사에서 사용됩니다.

'assigned seat', 'assigned task' 등 공식적으로 정해진 상황에서 자주 씁니다. 본인의 선택이 아닌 위에서 내려온 결정임을 나타냅니다. 'designed'나 'signed'와 혼동하지 않도록 주의하세요.

Each student has an assigned seat in the classroom.

각 학생마다 교실에 **배정된** 자리가 있습니다.

The teacher assigned us three pages to read.

선생님이 우리에게 세 쪽을 읽으라고 **할당하셨다**.

She was assigned to the sales team last week.

그녀는 지난주에 영업팀에 **배정되었습니다**.

I got assigned the early shift again, so I have to wake up at five.

나는 또 다시 **배정된** 이른 근무를 맡아서 다섯 시에 일어나야 해요.

We were assigned a new project, and the deadline is really tight.

우리는 새로운 프로젝트를 **배정받았고**, 마감일이 정말 빠듯해요.

He never does the assigned reading before class, but somehow he still joins the discussion.

그는 수업 전에 **배정된** 독서를 절대 하지 않지만, 어쩐지 토론에는 참여한다.