"assigned" in Bengali

• নির্ধারিত
• বরাদ্দকৃত

Definition

কিছু দায়িত্ব, কাজ, স্থান বা ভূমিকা কাউকে বা কোনো দলের জন্য নির্ধারিত বা বরাদ্দ করা হয়েছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অফিস, স্কুল বা কোনো আনুষ্ঠানিক ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'assigned seat', 'assigned reading' এর মতো অফিস বা শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে বেশি ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কর্তৃপক্ষ নির্ধারণ করে, নিজের ইচ্ছেমতো নয়। 'designed' ও 'signed'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Each student has an assigned seat in the classroom.

প্রতিটি ছাত্রের একটি **নির্ধারিত** আসন রয়েছে শ্রেণীকক্ষে।

The teacher assigned us three pages to read.

শিক্ষক আমাদের তিন পৃষ্ঠা পড়তে **নির্ধারিত** করেছিলেন।

She was assigned to the sales team last week.

উনি গত সপ্তাহে বিক্রয় দলে **নির্ধারিত** হয়েছিলেন।

I got assigned the early shift again, so I have to wake up at five.

আমি আবারও সকালে **নির্ধারিত** শিফট পেয়েছি, তাই আমাকে পাঁচটায় উঠতে হবে।

We were assigned a new project, and the deadline is really tight.

আমাদের একটি নতুন প্রকল্প **নির্ধারিত** হয়েছে, এবং সময়সীমা খুবই কম।

He never does the assigned reading before class, but somehow he still joins the discussion.

সে কখনোই **নির্ধারিত** পড়া আগে পড়ে না, কিন্তু কিছুভাবে সে আলোচনায় অংশ নেয়।