"assessing" in Chinese (Traditional)

• 評估
• 評價

Definition

仔細地看某事，以判斷其品質、價值或重要性。常用於分析問題、技能或情境。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常見於正式、學術或職業場合。常與“情況”、“風險”、“表現”等詞搭配。強調判斷或分析的過程，不僅僅是給分數。

Examples

We are assessing the students' progress.

我們正在**評估**學生的進步。

The doctor is assessing the patient’s condition.

醫生正在**評估**病人的狀況。

She is assessing the risks before making a decision.

她在做決定前正在**評估**風險。

We spent hours assessing whether the new plan would work.

我們花了幾個小時**評估**新計劃是否可行。

He looked around the room, assessing everyone silently.

他環視房間，默默地**評估**每個人。

Before assessing the situation, I want to hear both sides of the story.

在**評估**情況之前，我想聽聽雙方的說法。