"assembling" in Chinese (Traditional)

• 組裝
• 裝配
• 聚集

Definition

把零件或人聚集在一起，使其變得完整或有組織。通常用於將分離的部分組裝成整體或聚集人羣達成目的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常較正式或中性，多用於事物（例如「組裝傢俱」）或人羣（如「組建團隊」）。與「建造」不同，「組裝」強調把已存在的零件合起來。常見於說明書或技術語境。

Examples

We are assembling the new table in the living room.

我們正在客廳**組裝**新桌子。

The workers are assembling cars at the factory.

工人在工廠裡**組裝**汽車。

She is assembling a puzzle piece by piece.

她正在一塊一塊地**拼裝**拼圖。

He's assembling a team for the new project.

他正在為新項目**組建**團隊。

I spent all afternoon assembling the bookshelf from scratch.

我整個下午都在**組裝**書架，從頭開始。

After assembling all the ingredients, she started cooking.

**準備**好所有食材後，她開始做飯。