"aside from" in Korean

~을 제외하고~외에도

Definition

무엇을 제외하거나 추가로 더할 때 사용하는 표현입니다.

'apart from'와 거의 같은 뜻으로 자주 쓰이며, 주로 예외를 나열하거나 추가할 때 씁니다. 구의 앞부분에 오는 것이 자연스럽습니다.

Aside from Sundays, I work every day.

일요일**을 제외하고**는 매일 일해요.

Aside from pizza, what foods do you like?

피자**외에도**, 어떤 음식을 좋아해요?

Aside from English, she speaks French and Spanish.

**영어를 제외하고**, 그녀는 불어와 스페인어도 할 줄 알아요.

Not much happened today, aside from some bad traffic on the way home.

오늘은 **집에 가는 길에 심한 교통체증을 제외하면**, 별로 일어난 일이 없었어요.

Aside from a few minor errors, your report looks solid.

**몇몇 사소한 실수를 제외하면**, 네 보고서는 괜찮아 보여.

Aside from his new haircut, Tom hasn’t changed much.

**새로운 헤어스타일을 제외하면**, 톰은 별로 변한 게 없어요.