"aside from" in Chinese (Traditional)

除了...之外

Definition

表示「除了」或「此外」；指某事被排除於外或包含在其他事物中。

常見於口語和書面語，用於列舉例外或增加事項。與“apart from”可互換。多用於句中，不獨立為句首。

Aside from Sundays, I work every day.

**除了**星期天**之外**，我每天都工作。

Aside from pizza, what foods do you like?

**除了**披薩**之外**，你還喜歡哪些食物？

Aside from English, she speaks French and Spanish.

**除了**英語**之外**，她還會說法語和西班牙語。

Not much happened today, aside from some bad traffic on the way home.

今天沒什麼特別的，**除了**回家路上塞車**之外**。

Aside from a few minor errors, your report looks solid.

**除了**幾個小錯誤**之外**，你的報告很不錯。

Aside from his new haircut, Tom hasn’t changed much.

**除了**他的新髮型**之外**，湯姆沒什麼改變。