"as good as your word" in Korean

약속을 지키는 사람

Definition

누군가가 약속이나 말을 반드시 지키는 사람을 의미합니다.

상대방의 신뢰와 약속을 잘 지킴을 칭찬할 때 사용합니다. 다소 격식 있는 표현입니다. 'take someone at their word'와는 다릅니다.

He was as good as his word and finished the project on time.

그는 항상 **약속을 지키는 사람**이어서 프로젝트를 제시간에 끝냈다.

If you are as good as your word, people will trust you more.

네가 **약속을 지키는 사람**이면 사람들이 더 신뢰할 거야.

My friend is always as good as her word.

내 친구는 항상 **약속을 지키는 사람**이다.

You really are as good as your word—thanks for picking me up!

정말 **약속을 지키는 사람**이네. 데리러 와줘서 고마워!

I knew she'd be as good as her word and help us move.

나는 그녀가 반드시 **약속을 지키는 사람**이라 우리 이사도 도와줄 거라 믿었다.

Not everyone is as good as their word these days.

요즘엔 모두가 **약속을 지키는 사람**인 것은 아니다.