"as good as your word" in Spanish
Definition
Si eres 'cumplidor de tu palabra', haces lo que prometiste o dijiste que harías; cumples tus promesas.
Usage Notes (Spanish)
Expresión bastante formal y respetuosa. Se usa para felicitar a alguien por ser confiable. Suele decirse como 'ser cumplidor de su palabra'. No se usa para expresar simplemente 'creer en lo que alguien dice'.
Examples
He was as good as his word and finished the project on time.
Él fue **cumplidor de su palabra** y terminó el proyecto a tiempo.
If you are as good as your word, people will trust you more.
Si eres **cumplidor de tu palabra**, la gente confiará más en ti.
My friend is always as good as her word.
Mi amiga siempre es **cumplidora de su palabra**.
You really are as good as your word—thanks for picking me up!
De verdad eres **cumplidor de tu palabra**—¡gracias por recogerme!
I knew she'd be as good as her word and help us move.
Sabía que ella sería **cumplidora de su palabra** y nos ayudaría a mudarnos.
Not everyone is as good as their word these days.
No todos son **cumplidores de su palabra** hoy en día.