"as far as one knows" in Korean

내가 알기로는우리가 알기로는

Definition

자신이 알고 있는 범위 내에서 사실을 말할 때 사용하며, 모든 정보를 알고 있지 않을 수 있음을 암시합니다.

'내가 알기로는', '우리가 알기로는' 등으로 상황에 따라 변형 사용; 불확실하거나 한정된 정보를 전달할 때 적합.

As far as I know, the meeting is still at 3 PM.

**내가 알기로는** 회의는 아직 오후 3시에 열려.

No one has called in sick, as far as one knows.

**내가 알기로는** 아무도 아프다고 연락하지 않았다.

As far as we know, the store closes at nine.

**우리가 알기로는** 가게는 아홉 시에 문을 닫는다.

He’s not coming tonight, as far as I know.

**내가 알기로는** 그는 오늘 밤 안 온대.

As far as anyone knows, that’s the only copy left.

**누구나 알기로는** 그게 남아 있는 유일한 복사본이다.

It’s safe to drink, as far as I know.

**내가 알기로는** 이거 마셔도 안전해.