"as a token" in Chinese (Simplified)

• 作为纪念
• 作为象征

Definition

用于表示某物（如礼物或动作）是作为感情或意图的象征或标志而送出的。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常后面会加 'of' 和具体情感或原因，如 'as a token of gratitude'。多见于正式或礼貌场合，不常用于随意对话。常指小型象征性行为或物品。

Examples

He gave her a flower as a token of his love.

他送她一朵花，**作为象征**他的爱。

They offered him a pen as a token of appreciation.

他们送他一支笔，**作为纪念**以示感谢。

This badge is given as a token of membership.

这个徽章是**作为纪念**会员颁发的。

She baked cookies as a token of gratitude for their help.

她烤了饼干，**作为象征**感谢他们的帮助。

They sent a thank-you card as a token after the interview.

他们面试后寄了一张感谢卡，**作为象征**。

Take this keychain as a token to remember your visit.

拿着这个钥匙扣，**作为纪念**你来过这里。