"arrive on the scene" in Indonesian
Definition
Saat seseorang tiba di tempat kejadian penting, khususnya untuk pertama kali atau saat sesuatu baru saja dimulai; juga bisa berarti seseorang atau sesuatu hadir dalam suatu situasi.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini lebih sering digunakan untuk layanan darurat, polisi, atau jurnalis. Tidak digunakan untuk kedatangan dalam situasi santai.
Examples
The firefighters arrived on the scene quickly.
Petugas pemadam kebakaran dengan cepat **tiba di lokasi kejadian**.
The police arrived on the scene to investigate.
Polisi **tiba di lokasi kejadian** untuk menyelidiki.
Doctors arrived on the scene and helped the injured.
Dokter **tiba di lokasi kejadian** dan membantu korban yang terluka.
By the time we arrived on the scene, most people had already left.
Saat kami **tiba di lokasi kejadian**, sebagian besar orang sudah pergi.
A new competitor arrived on the scene and changed the market.
Kompetitor baru **muncul di tempat kejadian** dan mengubah pasar.
As soon as the celebrity arrived on the scene, crowds gathered for photos.
Begitu selebritas **muncul di tempat kejadian**, kerumunan berkumpul untuk berfoto.