"arras" in Japanese

• アラス（スペイン語圏の結婚式の硬貨）

Definition

アラスはスペイン語圏の結婚式で繁栄と誓いの象徴として贈られる特別な硬貨のセットです。通常13枚で構成されます。

Usage Notes (Japanese)

「アラス」は主にヒスパニック系の結婚式で使われる表現で、日常会話ではほとんど使われません。通常13枚セットです。

Examples

The bride and groom exchanged the arras during the ceremony.

新郎新婦は式の中で**アラス**を交換しました。

There are thirteen arras in the wedding tradition.

結婚式の伝統では**アラス**は13枚です。

The priest blessed the arras before handing them to the couple.

神父はカップルに渡す前に**アラス**を祝福しました。

It's common in Hispanic weddings for the groom to give the bride the arras as a promise of a prosperous life together.

ヒスパニック系の結婚式では、新郎が新婦に**アラス**を渡し、共に豊かな生活を送る約束をします。

Many couples keep the arras as a family heirloom for future generations.

多くの夫婦が**アラス**を家宝として後世に残します。

Without the arras, a traditional Hispanic wedding just doesn't feel complete.

**アラス**がなければ、伝統的なヒスパニックの結婚式は物足りないと感じます。