"arrange for" in Turkish
Definition
Birinin bir şeyi yapmasını veya bir olayın gerçekleşmesini sağlamak için önceden plan veya düzenleme yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle başkası için bir şey organize ederken ve resmi/yarı resmi durumlarda kullanılır ('arrange for a taxi'). Sadece 'arrange' ile karıştırmayın; 'arrange for'da kimin/neyin organize edildiği belirtilir.
Examples
I will arrange for someone to pick you up at the airport.
Seni havaalanından almak için birini **ayarlayacağım**.
She can arrange for a translator for the meeting.
Toplantı için bir tercüman **ayarlayabilir**.
Can you arrange for the documents to be sent today?
Belgelerin bugün gönderilmesini **ayarlayabilir** misin?
They'll arrange for catering if we have enough guests.
Yeterli misafir olursa, ikramı **ayarlayacaklar**.
My boss asked me to arrange for a conference call with the team.
Patronum benden ekiple bir konferans görüşmesi **ayarlamamı** istedi.
Don't worry, I'll arrange for your tickets to be ready at the door.
Merak etme, biletlerinin kapıda hazır olması için **ayarlayacağım**.