"arrange for to do" in Chinese (Simplified)

• 安排（某人）去做

Definition

为某事做计划或采取措施，使其他人去做某事，或确保某事按需要发生。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常后接宾语和动词不定式：'arrange for someone to do something'。属于较正式用语，常用于商务、服务或活动安排。不要和'arrange to do'（自己做某事）混淆。

Examples

We will arrange for someone to do the cleaning.

我们会**安排有人去做**清洁工作。

She arranged for her friend to do the shopping.

她**安排朋友去做**购物。

Can you arrange for the plumber to fix the leak?

你能**安排水管工修理**漏水吗？

I'll arrange for someone to do your shift if you're not feeling well.

如果你不舒服，我会**安排别人替你上班**。

They arranged for the package to be delivered by Friday.

他们**安排在周五前送达包裹**。

My boss arranged for the IT team to fix my computer remotely.

我的老板**安排IT团队远程修复**我的电脑。