"argue with" in Portuguese (BR)
Definition
Falar de forma irritada com alguém por discordar dessa pessoa, geralmente tentando provar que está certo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para brigas ou discussões intensas, diferente de ‘discutir’ usado informalmente no Brasil para debates calmos. Expressão típica: 'argue with someone'. Não usar em contextos muito formais.
Examples
I never argue with my parents.
Eu nunca **discuto com** meus pais.
She sometimes argues with her brother about TV shows.
Ela às vezes **discute com** o irmão sobre programas de TV.
Please don’t argue with me right now.
Por favor, não **discuta comigo** agora.
Why do you always argue with me over little things?
Por que você sempre **discute comigo** por coisas bobas?
They got tired of arguing with each other and decided to compromise.
Eles se cansaram de **discutir um com o outro** e decidiram fazer um acordo.
You can’t expect everyone to stop and argue with you about everything.
Você não pode esperar que todo mundo pare para **discutir com** você sobre tudo.