"argue out" in Turkish
Definition
Bir problemi veya uyuşmazlığı tam olarak tartışıp çözüme kavuşturmak, genellikle tartışma yoluyla.
Usage Notes (Turkish)
Yarı-resmi, nötr bir ifadedir. 'argue out the differences' gibi kalıplar sıktır. Sadece tartışmak değil, çözüm bulana kadar konuşmak anlamına gelir.
Examples
Let's argue out our differences and find a solution.
Farklılıklarımızı **tartışarak çözelim** ve bir çözüm bulalım.
They always argue out problems instead of ignoring them.
Onlar sorunları görmezden gelmek yerine her zaman **tartışarak çözerler**.
We need to argue out this topic before making a decision.
Bir karar vermeden önce bu konuyu **tartışarak çözmeliyiz**.
The team stayed late to argue out the final details of the project.
Takım, projenin son detaylarını **tartışarak çözmek için** geç saatlere kadar kaldı.
Sometimes you just have to sit down and argue it out to move forward.
Bazen ilerlemek için oturup **her şeyi tartışarak çözmek** gerekir.
We can’t keep avoiding this—let’s argue out what we really want.
Bunu daha fazla erteleyemeyiz—gerçekten ne istediğimizi **tartışarak çözelim**.