"argue out" in Chinese (Simplified)

• 通过争论解决

Definition

充分讨论问题或分歧，直到找到解决办法，通常通过辩论。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于中性表达，适用于正式或半正式场合。强调彻底讨论分歧直到解决，并非简单争吵。常见搭配有'argue out the problem'。

Examples

Let's argue out our differences and find a solution.

让我们把分歧**通过争论解决**，找到办法。

They always argue out problems instead of ignoring them.

他们总是**通过争论解决**问题，而不是忽视它们。

We need to argue out this topic before making a decision.

我们需要**通过争论解决**这个话题再做决定。

The team stayed late to argue out the final details of the project.

团队加班到很晚才把项目的最后细节**通过争论解决**。

Sometimes you just have to sit down and argue it out to move forward.

有时候你真的得坐下来，把事情**通过争论解决**，才能继续前进。

We can’t keep avoiding this—let’s argue out what we really want.

我们不能再逃避了——让我们把真正想要的事情**通过争论解决**。