"arguably" in Hindi

• बहुत संभवतः
• तर्क किया जा सकता है

Definition

इसका उपयोग तब होता है जब यह दर्शाना हो कि कोई कथन तर्क या प्रमाण के आधार पर दिया जा सकता है, भले ही कुछ लोग असहमत हों। अक्सर इसका अर्थ होता है 'बहुत संभवतः' या 'यह भी कहा जा सकता है'।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक लेखन, पत्रकारिता या तर्क-वितर्क में राय को कम कठोर तरीके से रखने के लिए प्रयुक्त होता है। सामान्यतः वाक्य की शुरुआत में आता है। इसे 'probably' (संभावना) से भ्रमित न करें; इसमें तर्क/बहस की संभावना होती है।

Examples

He is arguably the best player on the team.

वह टीम का **बहुत संभवतः** सबसे अच्छा खिलाड़ी है।

This is arguably the most difficult part of the exam.

यह **तर्क किया जा सकता है** कि यह परीक्षा का सबसे कठिन हिस्सा है।

She is arguably more experienced than her colleagues.

वह अपने सहकर्मियों से **बहुत संभवतः** ज्यादा अनुभवी हैं।

That movie is arguably her best work yet.

वह फिल्म **बहुत संभवतः** अब तक का उसका सर्वश्रेष्ठ काम है।

Arguably, that's not the smartest way to solve this problem.

**बहुत संभवतः**, यह इस समस्या का सबसे स्मार्ट तरीका नहीं है।

You could arguably say he changed history with that decision.

आप **कह सकते हैं** कि उसने उस फैसले से इतिहास बदल दिया।