"ardour" in Spanish
Definition
Un sentimiento fuerte de pasión, entusiasmo intenso o amor.
Usage Notes (Spanish)
'Ardour' es la grafía británica (en EE. UU. es 'ardor') y es formal o literaria. Se usa para describir un entusiasmo o pasión muy intensos, especialmente en contextos románticos o de devoción ('ardour juvenil', 'ardour patriótico'). No es común en el habla cotidiana.
Examples
Her ardour for music inspired everyone around her.
Su **ardor** por la música inspiró a todos los que la rodeaban.
He approached his studies with great ardour.
Él abordó sus estudios con gran **pasión**.
Their youthful ardour made them believe anything was possible.
Su **ardor** juvenil les hacía creer que todo era posible.
She spoke about her cause with remarkable ardour.
Ella hablaba de su causa con notable **pasión**.
His ardour faded after he realized the challenges ahead.
Su **ardor** se desvaneció cuando se dio cuenta de los desafíos que le esperaban.
Not everyone understood the ardour with which she threw herself into her work.
No todos comprendían el **ardor** con el que se entregaba a su trabajo.