"appropriations" in Russian
Definition
Это официально выделенные суммы денег, которые государство или организация резервирует для конкретных целей, обычно в составе бюджета.
Usage Notes (Russian)
Главным образом используется в государственной и финансовой сфере. 'Appropriations bill' — закон о бюджетных ассигнованиях в США. Не путайте с 'appreciation'.
Examples
The city council approved new appropriations for school repairs.
Городской совет одобрил новые **ассигнования** на ремонт школ.
Congress discusses appropriations every year during the budget session.
Конгресс обсуждает **ассигнования** каждый год во время бюджетной сессии.
The department cannot start the project without appropriations.
Ведомство не может начать проект без **ассигнований**.
A lot of local programs depend on yearly appropriations from the government.
Многие местные программы зависят от ежегодных **ассигнований** правительства.
Without proper appropriations, agencies struggle to maintain services.
Без должных **ассигнований** учреждениям сложно поддерживать услуги.
That museum expansion is on hold until new appropriations are approved.
Расширение музея заморожено до утверждения новых **ассигнований**.