"apply within" in Hindi

• भीतर आकर आवेदन करें

Definition

नौकरी के विज्ञापनों में आम तौर पर इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश, जिसका अर्थ है कि आपको नौकरी के लिए आवेदन देने या जानकारी लेने के लिए दुकान या कार्यालय के अंदर जाना है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश प्रायः दुकानों या रेस्तराओं में लिखे जाते हैं; इसका अर्थ है कि आपको स्वयं जाकर आवेदन देना है, न कि ऑनलाइन। आमतौर पर खिड़कियों या दरवाज़ों पर लगे पोस्टर में मिलता है।

Examples

Job available: apply within.

नौकरी उपलब्ध है: **भीतर आकर आवेदन करें**।

If you want the job, please apply within.

अगर आप यह नौकरी चाहते हैं तो कृपया **भीतर आकर आवेदन करें**।

The sign says "apply within" for a cashier position.

साइन पर लिखा है "**भीतर आकर आवेदन करें**" कैशियर के लिए।

There's a little note outside the bakery window—"apply within" if you're interested.

बेकरी की खिड़की पर एक छोटा नोट है—अगर रुचि है तो "**भीतर आकर आवेदन करें**"।

I saw "apply within" on a café door, so I walked in and asked about the job.

कैफे के दरवाज़े पर "**भीतर आकर आवेदन करें**" लिखा था, तो मैं अंदर गया और नौकरी के बारे में पूछा।

You won't find an online application—just go and apply within instead.

आपको ऑनलाइन आवेदन नहीं मिलेगा—बस जाएं और **भीतर आकर आवेदन करें**।