"appease" in Russian
Definition
Кого-либо успокоить или смягчить ситуацию, выполнив его требования или пойдя на уступки. Часто используется, когда нужно уменьшить чью-то злость или напряжённость.
Usage Notes (Russian)
Слово часто употребляется в формальных, политических или исторических контекстах. Может подразумевать уступки ради избегания конфликта, иногда с осуждением (например, 'умиротворять агрессора'). Распространено с темами злости, требований или воспитания детей.
Examples
She gave the crying baby a toy to appease him.
Она дала плачущему ребёнку игрушку, чтобы его **успокоить**.
He tried to appease his angry friend with an apology.
Он пытался **умиротворить** рассерженного друга извинением.
The leader made promises to appease the protesters.
Лидер дал обещания, чтобы **умиротворить** протестующих.
Sometimes, giving in just to appease someone can lead to bigger problems later.
Иногда уступки только чтобы кого-то **умиротворить** могут привести к большим проблемам впоследствии.
He brought flowers to appease his girlfriend after their argument.
После ссоры он принёс девушке цветы, чтобы её **умиротворить**.
You can’t always appease everyone—you have to set boundaries too.
Ты не можешь всегда всех **умиротворять** — нужно уметь ставить границы.