"apostate" in Urdu

• مرتد
• منحرف (ایمان سے)

Definition

وہ شخص جو اپنا مذہب، سیاسی جماعت یا نظریہ ترک کر دے اور اپنے پہلے عقائد سے منہ موڑ لے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر مذہبی تناظر میں استعمال ہوتا ہے لیکن سیاسی یا نظریاتی معاملات میں بھی آ سکتا ہے۔ اس کا استعمال عام طور پر منفی معنی میں ہوتا ہے اور اکثر 'غدار' کے طور پر لیا جاتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں یہ لفظ کم سننے کو ملتا ہے۔

Examples

He was called an apostate after leaving his religious group.

مذہبی گروہ چھوڑنے کے بعد اسے **مرتد** کہا گیا۔

An apostate often faces strong criticism from their former community.

**مرتد** کو اکثر اپنے پرانے معاشرے کی سخت تنقید کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔

She became an apostate when she rejected her political party's beliefs.

اس نے جب اپنی سیاسی جماعت کے نظریات کو رد کیا تو **منحرف** ہوگئی۔

Many saw him as an apostate for speaking out against their traditions.

کئی لوگوں نے اس کو ان کی روایات کے خلاف بولنے پر **مرتد** تصور کیا۔

Calling someone an apostate can create a lot of tension within a group.

کسی کو **مرتد** کہنا کسی گروپ میں بہت زیادہ کشیدگی پیدا کر سکتا ہے۔

In history, some apostates were punished for simply changing their beliefs.

تاریخ میں بعض **مرتدین** کو محض عقیدہ بدلنے پر سزا دی گئی۔