"apostate" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que abandona ou renuncia à sua religião, partido político ou causa, rejeitando as crenças que antes tinha.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, mais vulgarmente utilizado em contextos religiosos, podendo também referir-se a ideologias políticas. Carrega frequentemente uma conotação negativa de traição. Pouco usado em conversação informal.
Examples
He was called an apostate after leaving his religious group.
Chamaram-no de **apóstata** depois de deixar o seu grupo religioso.
An apostate often faces strong criticism from their former community.
Um **apóstata** enfrenta frequentemente fortes críticas da sua antiga comunidade.
She became an apostate when she rejected her political party's beliefs.
Ela tornou-se uma **apóstata** ao rejeitar as crenças do seu partido político.
Many saw him as an apostate for speaking out against their traditions.
Muitos viam-no como um **apóstata** por falar contra as suas tradições.
Calling someone an apostate can create a lot of tension within a group.
Chamar alguém de **apóstata** pode criar muita tensão num grupo.
In history, some apostates were punished for simply changing their beliefs.
Na História, alguns **apóstatas** foram punidos simplesmente por mudarem de crença.