"apoplexy" in Chinese (Traditional)
中風猝死
Definition
因腦中風或大出血導致突然失去意識或身體功能。也用於比喻極度憤怒或震驚。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
正式及醫學用語。口語講中風多用「中風」。用來比喻極大憤怒較少見，常見於書面或幽默情境。
Examples
He suffered an apoplexy and lost consciousness.
他突發**中風**，失去了意識。
The doctor diagnosed apoplexy after the sudden fall.
醫生在突然跌倒後診斷為**中風**。
In the past, many illnesses were called apoplexy.
過去，許多疾病都被稱為**中風**。
His boss almost went into apoplexy when she saw the mistake.
老闆看到那個錯誤時幾乎要氣到**中風**。
The news threw the old man into a fit of apoplexy.
這消息讓那位老人陷入**中風**（憤怒或震驚）。
You should’ve seen my dad’s apoplexy when I told him I'd crashed the car.
我告訴爸爸我把車撞了，他簡直要氣得**中風**。