"antagonized" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer alguém ficar bravo, hostil ou contra você por causa das suas ações ou palavras.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É um termo mais formal, usado para situações de tensão ou criação de inimizade. Muito usado com 'antagonized someone'. Diferente de 'incomodar' (menos intenso) ou 'irritar' (mais geral).
Examples
Her comments antagonized the teacher.
Os comentários dela **irritaram** o professor.
He felt antagonized by their rude behavior.
Ele se sentiu **provocado** pelo comportamento rude deles.
The noisy neighbor antagonized everyone on the street.
O vizinho barulhento **irritou** todos na rua.
I didn't mean to, but I think I antagonized my boss with that email.
Não era minha intenção, mas acho que **irritei** meu chefe com aquele e-mail.
She antagonized her classmates by always interrupting them.
Ela **irritou** os colegas de classe por sempre interromper.
He realized too late that he had antagonized the entire team.
Ele percebeu tarde demais que tinha **antagonizado** toda a equipe.