"antagonise" in Russian
Definition
Кого-то заставить испытывать к вам враждебность или злость, сделать кого-то своим противником.
Usage Notes (Russian)
Формально или встречается в публицистике; чаще встречается в британском варианте. Следует использовать для преднамеренных или случайных действий, вызывающих враждебность. Не путайте с 'provokirovat’ (вызывать реакцию) или 'razdrazhat’ (более мягкое значение).
Examples
Don't antagonise your little brother.
Не **раздражай** своего младшего брата.
His rude comments antagonised the team.
Его грубые замечания **настроили** команду против него.
Try not to antagonise the new student.
Постарайся не **раздражать** нового ученика.
He didn't mean to antagonise everyone at the meeting, but his jokes went too far.
Он не хотел **настроить** всех против себя на собрании, но с шутками переборщил.
If you keep complaining, you'll only antagonise the staff.
Если будешь продолжать жаловаться, только **раздражишь** персонал.
Sometimes, asking difficult questions can unintentionally antagonise your boss.
Иногда, задавая сложные вопросы, можно непреднамеренно **настроить** начальника против себя.