"antagonise" in Korean
적대감을 불러일으키다적으로 만들다
Definition
누군가를 적대적으로 만들거나 화나게 하여 적으로 만드는 것.
Usage Notes (Korean)
다소 공식적이고 학술적인 톤에서 사용됨. 의도적, 때로는 무의식적으로 상대를 적대적으로 만들 때 쓴다. 'provoke(자극하다)'나 'irritate(화나게 하다)'와 구분.
Examples
Don't antagonise your little brother.
동생을 **적대시하지 마**.
His rude comments antagonised the team.
그의 무례한 말이 팀을 **적대적으로 만들었다**.
Try not to antagonise the new student.
새로운 학생을 **적대시하지 않도록** 해.
He didn't mean to antagonise everyone at the meeting, but his jokes went too far.
그는 회의에서 모두를 **적대시하려던** 건 아니었지만, 농담이 너무 심했다.
If you keep complaining, you'll only antagonise the staff.
계속 불평하면 직원들만 **적대시하게 될 거야**.
Sometimes, asking difficult questions can unintentionally antagonise your boss.
가끔은 어려운 질문이 의도치 않게 상사를 **적대적으로 만들 수** 있다.